Regulamentul concursului

Articolul 1: Tema concursului

Direcţia Generală Justiţie, Libertate şi Securitate a Comisiei Europene organizează un concurs european de postere intitulat „Cea de-a 20-a aniversare a Convenției privind drepturile copilului”. Sloganul concursului este „Desenează-mi un drept". Prin urmare, posterul trebuie să ilustreze un drept din Convenţia privind drepturile copilului. Echipa participantă trebuie să explice în formularul de participare de ce a ales un drept anume pentru a ilustra posterul şi care este ideea pe care încearcă s-o transmită prin intermediul posterului.

În România, coordonarea competiţiei la nivel naţional se va face în colaborare cu Reprezentanţa Comisiei Europene la Bucureşti, responsabilitatea revenind coordonatorului naţional :

Fundaţia Familia şi Ocrotirea Copilului
Mihail Carp
Strada Pericle Gheorghiu Nr 15
Sector 5 Bucureşti 050226
ROMÂNIA
Tel: 021.33.50.759
Fax: 021335.07.59
Email: romania@eurotineri.eu

Articolul 2: Cine poate participa?

2.1. Toţii tinerii rezidenţi în cele 27 de state membre ale Uniunii Europene, cu vârstele cuprinse între 10-14 şi 15-18 ani.

2.2. Nu pot participa la concurs persoanele care lucrează pentru instituţii UE şi familiile lor, precum şi angajaţii Consorţiului TiPik şi familiile lor.

Articolul 3: Cum se participă?

Candidaţii trebuie să formeze echipe de cel puţin patru tineri şi un adult care va fi responsabil al echipei pe tot parcursul proiectului, inclusiv pe timpul călătoriei la ceremonia de decernare a premiilor. Nu există limită a numărului de persoane dintr-o echipă. Totuşi, se recomandă ca adulţii ce supraveghează să formeze mai multe echipe (pe cât posibil de patru membrii) decât un grup numeros. În acest fel, fiecare participant se va simţi activ şi va beneficia mai mult de această experienţă. În acest caz, este necesar să se completeze un formular de înscriere pentru fiecare echipă, dar numai un singur adult poate fi responsabil pentru mai multe echipe. Comisia Europeană acoperă costurile sejurului pe timpul ceremoniilor de decernare a premiilor la nivel naţional sau european, pentru patru tineri şi persoana adultă însoţitoare ( a se vedea articolele 6 şi 7). 

Formularul de înscriere trebuie să fie completat şi trimis on line. Deşi nu există o dată limită, se recomandă ca persoanele adulte responsabile să facă înscrierea cât mai repede posibil, astfel încât să poată primi noi informații importante în ceea ce privește concursul. Posterul și formularul de participare trebuie semnate, sigilate și expediate la sediul coordonatorului național "Fundaţia Familia şi Ocrotirea Copilului" până cel târziu vineri 19 martie 2010. Se recomandă trimiterea din timp către coordinatorul național, ca să vă asigurați că posterele ajung la "Fundaţia Familia şi Ocrotirea Copilului" până cel târziu la data de 19 martie 2010. Se ia în considerare data sosirii la destinație și nu data expedierii. Posterul și formularul de participare pot fi depuse și personal.

Participanţii trebuie să păstreze o copie a documentelor trimise.

Articolul 4: Ce trebuie produs?

Participanților li se cere să creeze un poster care să ilustreze unul dintre drepturile stipulate în Convenția privind drepturile copilului.

Sunt valabile următoarele reguli:

  • Formatul posterului: coală de hârtie A2 (42X59 cm). Posterul nu trebuie să fie împăturit, în vederea unei eventuale reutilizări (la livrare trebuie utilizat un tub sau un ambalaj mare de carton);
  • Trebuie anexat şi formularul cu descrierea lucrării expediate.

NB: Este posibil ca fiecare echipă să creeze şi să trimită mai multe postere, dacă doreşte.

Articolul 5: Drepturile de autor

Lucrarea finală trebuie elaborată exclusiv în scopul concursului. Aceasta poate fi realizată fie din elemente materiale (imagini, texte etc.) produse de echipă special pentru concurs, fie combinând sau făcând uz de elemente deja existente, dar care nu au un titular al drepturilor de autor. În acest ultim caz, persoana responsabilă de echipă trebuie să se asigure în prealabil că această condiţie este îndeplinită.

Participanţii sunt pe deplin responsabili pentru lucrările lor. Ei se obligă să cedeze gratuit Comisiei Europene lucrările pe care le prezintă, precum şi drepturile de difuzare şi de reproducere. Prin urmare, Comisia Europeană va putea utiliza, reproduce, adapta şi publica liber şi gratuit lucrările. Lucrările nu vor fi returnate.

Articolul 6: Selecționarea câștigătorilor și acordarea premiilor la nivel național

Lucrările vor fi selectate de un juriu format din mai multe persoane, de exemplu, de un reprezentant al Direcţiei Generale Justiţie, Libertate şi Securitate, sau de un reprezentant din cadrul Reprezentanţei Comisiei Europene, de reprezentantul unui minister naţional, cum ar fi Ministerul de Justiţie, Ministerul Educaţiei, Ministerul Afacerilor Europene sau Ministerul Tineretului, un expert în domeniul comunicării, un artist grafic, un ilustrator, un tânăr implicat activ într-o organizaţie de tineret etc.

Câştigătorii vor fi selectaţi în funcţie de următoarele criterii: claritatea mesajului; calitatea grafică; originalitatea lucrării și presupusul efect asupra publicului.

Toţi câștigătorii la nivel național vor fi invitați să participe la o ceremonie de decernare a premiilor în oraşul-capitală, într-o zi a săptămânii, începând cu data de 10 aprilie 2010 (data exactă va fi confirmată ulterior de către Repezentanța Comisiei Europene).

Va fi acoperit costul călătoriei și cazării a patru tineri și a unei persoane adulte însoțitoare din cele trei echipe câștigătoare, din fiecare dintre grupele de vârstă, şi anume 10-14 și 15-18 ani.

Posterele câştigătorilor naţionali vor apărea pe site-ul web al Comisiei Europene din statul membru respectiv şi pe site-ul Direcţiei Generale Justiţie, Libertate şi Securitate.

Articolul 7: Selecționarea câștigătorilor și acordarea premiilor la nivel european

Lucrările câştigătoare ale primelor premii la nivel naţional vor face obiectul unei a doua selecţii de către un juriu constituit din reprezentanţi ai Comisiei Europene şi alte persoane, cum ar fi un profesor, un expert în domeniul comunicării, un artist grafic, un ilustrator, un tânăr implicat activ într-o organizaţie de tineret etc.

Cele trei echipe câștigătoare din fiecare categorie, ceea ce înseamnă șase echipe în total, vor fi invitate pentru un sejur la Bruxelles de pe data de sâmbătă 8 până luni 10 mai 2010 pentru a descoperi tot ceea ce are de oferit acest oraş, inclusiv Instituţiile europene, precum şi să participe la ceremonia de decernare a premiilor. Pentru fiecare din aceste șase echipe va fi acoperit costul călătoriei și al cazării pentru patru tineri și o persoană adultă însoțitoare.

Posterele câştigătorilor la nivel european vor putea fi utilizate în viitoarele campanii europene privind drepturile copilului.

Articolul 8: Limitarea răspunderii

Organizatorii nu pot fi făcuţi răspunzători de anularea, amânarea sau modificarea concursului în urma unui eveniment de forţă majoră şi nici de furtul, pierderea, întârzierea sau deteriorarea posterelor în timpul transportului. În plus, din motive de organizare sau de forţă majoră, datele menţionate în articolele 3, 6 și 7,  vor putea fi modificate. În acest caz, participanţii vor fi înştiinţaţi în cel mai scurt timp (de unde necesitatea de a se înregistra în timp util).

Articolul 9: Acceptarea condițiilor

Participarea la concurs implică acceptarea deplină a acestui regulament.

Articolul 10: Protecția datelor

Dați click aici pentru un aviz important privind datele personale