Regolamento del concorso
Articolo 1: tema del concorso
La Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza della Commissione europea bandisce un concorso di creazione di poster a livello europeo intitolato: "20° anniversario della Convenzione sui diritti dell'infanzia delle Nazioni Unite".
Lo slogan del concorso è "Disegnami un diritto!". Il poster deve quindi illustrare un diritto sancito dalla Convenzione ONU sui diritti dell'infanzia. La squadra partecipante deve spiegare, nel modulo di partecipazione, il motivo della scelta di un dato diritto da illustrare nel poster e l'idea che cerca di veicolare con quest'ultimo.
In Italia il concorso verrà coordinato in collaborazione con l'Ufficio di Rappresentanza della Commissione europea, sotto responsabilità del coordinatore nazionale:
Associazione Culturale Affabulazione
Filippo Lange
Edoardo la Rosa
Piazza M.V. Agrippa 7/h
00121 Roma
ITALIA
Tel: 0645432479 / 3480968749 / 3394984669
Fax: 0645433955
Email: italia@eurogiovane.eu
Articolo 2: chi può partecipare?
2.1. Tutti i giovani risiedenti in uno dei 27 Stati membri dell'Unione europea, nelle fasce d'età 10-14 o 15-18.
2.2. Le persone che lavorano nelle istituzioni dell'UE, i loro familiari, nonché le persone che lavorano nel consorzio TiPiK ed i loro familiari sono esclusi dalla partecipazione al concorso.
Articolo 3: come partecipare?
I candidati devono formare squadre di almeno quattro giovani e un adulto, che sarà responsabile della squadra per tutta la durata del progetto, inclusi viaggi e cerimonie di premiazione. Non esiste limite massimo al numero di giovani per squadra. Tuttavia, è altamente raccomandabile che gli adulti responsabili formino squadre diverse (se possibile di quattro partecipanti) invece di una grande squadra. In tal modo, ogni partecipante si sente coinvolto e trae beneficio dall'esperienza. In tal caso, è necessario compilare un modulo di iscrizione per ogni squadra, ma solo un adulto può essere responsabile per diverse squadre. Per la squadra vincente, la Commissione copre le spese di soggiorno durante la cerimonia di premiazione nazionale o europea per quattro giovani e un accompagnatore adulto (vedere articoli 6 e 7).
Il modulo di iscrizione deve essere compilato e inviato online. Anche se non c'è una data di scadenza per l'iscrizione, si consiglia agli adulti responsabili di farlo al più presto per poter ricevere eventualmente informazioni importanti per il concorso.
Il poster ed il modulo di partecipazione devono essere firmati, sigillati e consegnati alla sede del coordinatore nazionale "Associazione Culturale Affabulazione" entro venerdì 19 marzo 2010. Si raccomanda di inviarli al coordinatore nazionale con sufficiente anticipo, per assicurarsi che arrivino all Associazione Culturale Affabulazione entro il 19 marzo 2010. Fa fede la data di arrivo, non la data di invio. Il poster ed il modulo di partecipazione possono anche essere consegnati di persona.
I partecipanti devono conservare una copia dei documenti inviati.
Articolo 4: cosa realizzare?
I partecipanti devono creare un poster che illustri uno dei diritti sanciti dalla Convenzione sui diritti dell'infanzia.
Occorre osservare le seguenti regole.
- Formato del poster: foglio A2 (42X59 cm). Il poster non deve essere piegato perché potrebbe essere usato successivamente (per la consegna va usato un tubo o un cartoncino di grandi dimensioni);
- va accluso il modulo descrittivo dell'elaborato presentato.
NB: ogni squadra può creare e consegnare diversi poster, se lo desidera.
Articolo 5: copyright
L’elaborato finale deve essere realizzato solo ed esclusivamente per il concorso. Può essere creato con elementi materiali (immagini, testi ecc.), realizzati dal partecipante specificatamente per il concorso o combinando o utilizzando elementi già esistenti e non protetti da copyright. In quest’ultimo caso, il partecipante o l’adulto responsabile deve accertarsi che sia soddisfatta questa condizione.
I partecipanti saranno ritenuti responsabili dei propri elaborati e daranno il loro consenso per la consegna degli elaborati e per il trasferimento gratuito dei diritti di distribuzione e riproduzione alla Commissione europea. La Commissione europea avrà quindi il diritto di utilizzare, riprodurre, adattare, pubblicare e distribuire gli elaborati a sua discrezione. Gli elaborati non saranno restituiti.
Articolo 6: selezione dei vincitori e premi a livello nazionale
Gli elaborati saranno selezionati da una giuria composta da diverse persone, ad esempio, da un rappresentante della Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza o dall’Ufficio di rappresentanza della Commissione europea, un rappresentante di un ministero nazionale, quali il Ministero della Giustizia, dell’Istruzione o degli Affari europei o della Gioventù, un esperto di comunicazione, un grafico, un illustratore, un ragazzo coinvolto attivamente in un’associazione giovanile ecc.
I vincitori saranno selezionati sulla base dei seguenti criteri: pertinenza del messaggio all’obiettivo dato, qualità grafica, chiarezza del messaggio, originalità dell’elaborato e presunto effetto sull'osservatore.
Tutti i vincitori nazionali saranno invitati a partecipare alla cerimonia di premiazione nella capitale, in un giorno della settimana del 10 aprile 2010 (la data esatta verrà confermata più avanti dalla Rappresentanza CE).
Saranno coperte le spese di trasporto e alloggio per quattro giovani e un adulto accompagnatore per le tre squadre vincitrici per ognuna delle due fasce d'età, 10-14 anni e 15-18 anni.
I poster dei vincitori nazionali saranno presentati sul sito web della Commissione europea nello Stato membro interessato e sul sito web della Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza.
Articolo 7: selezione dei vincitori e premi a livello europeo
Gli elaborati vincitori dei premi nazionali saranno valutati una seconda volta da una giuria costituita dai rappresentanti della Commissione europea e altri soggetti, quali un insegnante, un esperto di comunicazione, un grafico, un illustratore, un ragazzo coinvolto attivamente in un’associazione giovanile ecc.
Le tre squadre vincitrici in ogni fascia d'età, ovvero complessivamente sei squadre, saranno invitate per un viaggio a Bruxelles da sabato 8 a lunedì 10 maggio 2010 per scoprire tutto quello che la città ha da offrire, compresa una visita alle istituzioni europee, e per partecipare alla cerimonia di consegna dei premi. Per ciascuna delle sei squadre saranno coperte le spese di viaggio e soggiorno per quattro giovani e un adulto accompagnatore.
I poster dei vincitori europei possono essere usati per le future campagne europee sui diritti dell'infanzia.
Articolo 8: responsabilità
Gli organizzatori non possono essere ritenuti responsabili dell’annullamento, posticipazione o modifica del concorso per circostanze impreviste, né possono essere ritenuti responsabili per eventuali furti, smarrimenti, ritardi o danni durante il trasporto dei poster. Inoltre, le date indicate agli articoli 3, 6 e 7 possono essere cambiate per motivi organizzativi o circostanze impreviste. In tal caso, i partecipanti saranno tempestivamente avvisati (da qui l’interesse di iscriversi al più presto).
Articolo 9: accettazione del regolamento
La partecipazione al concorso implicherà la piena accettazione del presente regolamento.