Pravidla soutěže

Verze pro tisk

Článek 1: Téma soutěže

Generální ředitelství Evropské komise pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost pořádá evropskou soutěž v tvorbě plakátů nazvanou „20. výročí Úmluvy o právech dítěte“. Slogan soutěže je „Nakresli mi právo!“ Plakát tudíž musí vyjadřovat právo, které je obsaženo v Úmluvě OSN o právech dítěte. V podacím formuláři musí zúčastněný tým vysvětlit, proč si pro zobrazení na plakátu vybral příslušné právo a jakou myšlenku se snaží pomocí plakátu sdělit.

V České republice  bude za koordinaci soutěže na národní úrovni odpovídat zastoupení Evropské komise v Praze a přímou zodpovědnost ponese národní koordinátor:

Ondřej Bárta
SES, SEbe-Spolu
Na Kuthence 11
Praha 6
CZ-16000
Tel.: 739 073 178
Email: ceskarepublika@euromladez.eu

Článek 2: Kdo se může zúčastnit?

2.1. Zúčastnit se mohou všichni mladí lidé žijící v některé ze 27 členských zemí Evropské unie, a to v těchto věkových skupinách: 10-14 let a 15-18 let.

2.2. Lidé, kteří pracují v institutích EU a jejich příbuzní a také lidé, kteří pracují ve společnosti Consortium TiPiK a jejich příbuzní se soutěže zúčastnit nemohou.

Článek 3: Jak se lze přihlásit?

Kandidáti se musí do soutěže přihlásit jako tým nejméně čtyř mladých osob a jedné zletilé osoby, která bude za tým zodpovídat po dobu projektu, včetně cesty na slavnostní udělování cen. Počet členů týmu není nijak omezen. Nicméně důrazně doporučujeme, aby zodpovědné zletilé osoby vytvořily několik týmů (po čtyřech členech), spíše než aby vznikla jedna velká skupina. Tak se každý účastník bude cítit zapojen a bude mít z této zkušenosti větší užitek. V takovém případě je nutné vyplnit registrační formulář pro všechny týmy, ale za několik týmů může být zodpovědná pouze jedna zletilá osoba. Za vítězné týmy (čtyři mladí lidé a jedna zletilá osoba jako doprovod) Komise uhradí náklady na pobyt při národním či evropském slavnostním udělování cen (viz článek 6 a 7).

Registrační formulář je nutné vyplnit a odeslat on line. Ačkoliv pro toto odeslání není stanovena žádná lhůta, doporučuje se, aby zodpovědná zletilá osoba formulář odeslala co nejdříve, aby tak tým mohl následně obdržet nové důležité informace týkající se soutěže.

Plakát a vstupní formulář je třeba podepsat, zalepit a doručit do sídla národního koordinátora " SES, SEbe-Spolu" nejpozději do pátku 19. března 2010. Důrazně doporučujeme zásilku odeslat národnímu koordinátorovi dostatečně předem, aby do sídla " SES, SEbe-Spolu"  dorazila nejpozději 19. března 2010. Platí datum doručení, nikoli datum odeslání. Plakát a vstupní formulář lze také doručit osobně.

Účastníci si musí uchovat kopie odeslaných dokumentů.

Článek 4: Co se má předložit?

Účastníci mají vytvořit plakát vyjadřující některé z práv uvedených v Úmluvě o právech dítěte.
Platí následující pravidla:

  • Formát plakátu: papír A2 (42X59 cm). Plakát nesmí být složený, protože je možné, že bude v budoucnu využit (pro přepravu je třeba využít tubus nebo velký kus kartónu);
  • K dílu musí být přiložen popisný formulář.

Pozn.: Každý tým může v případě zájmu vytvořit a do soutěže přihlásit několik plakátů.

Článek 5: Autorská práva

Konečné dílo musí být vyhotoveno výhradně pro účely soutěže. Může být vytvořeno z materiálů (obrázky, texty atd.), které týmy zpracují speciálně pro účely soutěže, nebo kombinací či využitím již existujících prvků, které nejsou chráněny autorskými právy. V druhém z případů je nutné, aby zodpovědná osoba zajistila dodržení uvedené podmínky.

Účastníci zcela odpovídají za svá díla a souhlasí s tím, že je bezplatně poskytnou Evropské komisi spolu s příslušnými právy na jejich šíření a reprodukci. Evropská komise je tedy oprávněna používat, reprodukovat, upravovat, publikovat a šířit díla předložená do soutěže podle svého vlastního uvážení. Práce se nevracejí.

Článek 6: Výběr vítězů a ocenění na národní úrovni

Díla bude vybírat porota složená z několika osob, například zástupce Generálního ředitelství pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost či zastoupení Evropské komise, zástupce místního ministerstva, např. ministerstva spravedlnosti, školství, ministerstva pro evropské záležitosti nebo mládeže, odborník na komunikaci, grafik, ilustrátor, mladá osoba, která se aktivně angažuje v mládežnické organizaci atd.

Vítězové budou vybráni podle kritérií, mezi něž bude patřit např.: srozumitelnost sdělení, kvalita grafického zpracování, originalita díla a předpokládaný dopad na cílové publikum.

Všichni národní vítězové budou pozváni na slavnostní udílení cen v hlavním městě některý den v týdnu od 10. dubna 2010 (přesné datum později upřesní zástupce EK).
Čtyřem mladým lidem a jedné doprovázející zletilé osobě ze třech vítězných týmů z obou věkových skupin (10-14 let a 15-18 let) budou uhrazeny náklady na dopravu a ubytování.

Plakáty národních vítězů budou vystaveny na internetových stránkách Evropské komise v příslušném členském státě a na internetových stránkách Generálního ředitelství pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost.

Článek 7: Výběr vítězů a ocenění na evropské úrovni

Díla, která získají národní ceny, budou posuzována ještě jednou, a to porotou sestavenou ze zástupců Evropské komise a dalších osob, např. učitelů, odborníků na komunikaci, grafiků, ilustrátorů, mladých lidí, kteří se aktivně angažují v mládežnické organizaci atd.

Tři vítězné týmy v každé věkové kategorii, tj. šest týmů celkem, budou potom pozvány k pobytu v Bruselu, a to od soboty 8. do pondělí 10. května 2010. Při této cestě budou mít příležitost seznámit se s městem a jeho zajímavostmi, včetně evropských institucí, a zúčastní se slavnostního předávání cen. U každého z těchto šesti týmů budou náklady na cestovné a ubytování uhrazeny čtyřem mladým lidem a jedné doprovázející zletilé osobě.

Plakáty evropských vítězů mohou být v budoucnu použity při evropských kampaních za práva dítěte.

Článek 8: Odpovědnost

Pořadatelé nenesou odpovědnost za zrušení, časové odložení či změnu soutěže z důvodů nepředvídaných okolností a rovněž nejsou odpovědni za krádež, ztrátu, pozdní doručení plakátů či jejich poškození v průběhu přepravy. Dále může z organizačních důvodů či z důvodu nepředvídaných okolností dojít ke změně dat uvedených v článku 3, 6 a 7. V takovém případě budou účastníci ihned upozorněni (je proto potřeba zaregistrovat se co nejdříve).

Článek 9: Souhlas s pravidly

Účastníci soutěže svojí účastí vyjadřují plný souhlas s těmito pravidly.

Článek 10: Ochrana údajů

Zde uvádíme důležité informace týkající se ochrany osobních údajů.